Ég veit ūađ ekki, en hvađ ef ūú ættir svona gagnslaust vegahķtel, hvađ ūyrftir ūú til ađ eignast nũtt vegahķtel?
Ne znam. Ako imaš beskoristan motel kao ovaj, šta bi ti trebalo da se izvuèeš? Da poèneš negde novi posao?
Ūú veist ūađ og ég veit ūađ.
Pet. Ti to znas. Ja to znam.
Jú, ég veit ūađ og er afar afbrũđisöm.
"Ne, taèno znam na šta misliš i ljubomorna sam.
Ég veit ūađ ūví eitt sinn leitađi ég ađ ūví sama.
Знам, јер сам некад ја исто то тражила.
Ég veit ūađ ekki en ég veit hvar ūá næstu er ađ finna.
Mislim da je Lening omoguæio Saniju da èuva tajne.
Ég veit ūađ hjálpar ekki... en stundum gerast atvik sem ekki er hægt ađ forđast.
Znam da ovo nece pomoci aIi nekada se dešavaju stvari koje ne možemo da promenimo.
...ég veit ūađ reyndar ekki ūví ég var ađ búa ūetta til.
Pa, u stvari ne znam, zato što sam to upravo izmislila.
Ben veit ūađ, en hann Iofađi mér ađ ūegja.
Ben zna, ali dogovor je da mi ne kaže.
Ég veit ūađ ekki en hann var ekki ánægđur međ söguna ūína.
Ne znam. Ali mislim da ga tom prièom nisi impresionirao, Len?
Ég veit ūađ ekki en ég sendi ūér pķstkort ūegar ūangađ er komiđ.
Nisam odlucio jos uvek, ali poslacu ti razglednicu kada dodjem tamo.
Ég veit ūađ ekki en viđ verđum ađ treysta honum.
Ne znam, ali moramo da mu verujemo.
Ég veit ūađ ekki ūví ég man ekki neitt.
Ne znam, jer se ne seæam. -Pst, Stju.
Ég veit ūađ ekki en ūađ er ekki gott.
Ne znam, ali da je dobro
Navi-fķlkiđ veit ūađ og berst til ađ verja hann.
Na'vi to znaju i bore se da ga obrane.
Ég veit ūađ vegna ūess ađ alūjķđaskiptadeild Churchill Schwartz sér um hluta ūessara peninga og nafn ūitt kom upp, ásamt Gordon Gekko.
Saznao sam zato što meðunarodni odjel Churchill Schwartza radi s dijelom novca, pojavilo se tvoje ime zajedno s Gordonom Gekkom.
Ég veit ūađ ekki, ég ūarf ađ kanna skađann.
Ne znam, moram identifikovati ošteæeni kod.
Ég veit ūađ en draumurinn hrynur.
Прерано је! -Знам! Али сан се урушава!
Ég veit ūađ ekki en hann er hættur ūví.
Не знам може ли, али неће.
Ég veit ūađ ekki en hann virđist koma ūví vel til skila.
Ne bih znao, ali govori dosta dobro.
Kannski er ūađ ímyndun, ég veit ūađ ekki.
Можда је само моја машта, не знам.
Ég veit ūađ en hvernig geturđu sagt ūađ?
Znam, ali kako to možeš da kažeš?
Ūađ er ekki ķmögulegt og hann veit ūađ.
Nije nemoguæe i on zna da je tako.
Ūađ er kjánalegt, ég veit ūađ.
Da, to je vjerojatno bilo pomalo glupo.
Ég veit ūađ ekki en ég held ađ viđ getum lagfært ūetta.
Ne znam za to, ali mislim da ovo možemo da rešimo.
Ég veit ūađ ekki en ég verđ ađ sækja litlu krúttin.
Ne znam, ali moram da idem da pokupim te male šeæerleme.
Viltu vita af hverju ég veit ūađ, Cal?
Хоћеш ли да знаш откуд ја то знам, Кал? Хоћу.
Ég veit ūađ, ūú ert ekki smábarn í heitum bíl.
Znam da æe ti biti dobro samoj. Nisi ti beba u vruæem autu.
Kæru vinir, ég veit ūađ vel ađ viđ höfum ekki öll efni á ađ fara til Dallas og borga 3OO dali fyrir bardaga í vélmennaboxdeildinni.
Дакле, слушајте, пријатељи. Разумем да сви ми не можемо приуштити да одемо чак до Даласа и платимо 300 долара за борбе из Светске боксерске лиге робота.
Ég veit ūađ ekki en nú er ūetta spennandi.
Ne znam, ali već je mnogo uzbudljivije.
Ég veit ūađ ekki en Daggett virtist hafa mikinn áhuga á verđbréfahallarráninu.
Ne znam. Ali je Degeta vrlo zanimao onaj haos na berzi.
Nei, viđ erum ūrumufélagar og ūruman veit ūađ.
NARAVNO. MI SMO GROMOVITI DRUGARI, I GRMLJAVINA ZNA TO.
Ég veit ūađ ekki, mér finnst ūađ vera afsökun fyrir alla ađ sofa hjá öllum.
Ne znam, to mi zvuèi kao izgovor da se stigne do neèijeg kreveta.
Svona, ég veit ūađ er mķđgandi en ūetta var fyndiđ.
Hajde, jeste malo grubo, ali priznaj da je smešno.
Ég veit ūađ ekki en ef ūær vildu okkur feig værum viđ dauđ.
Ne znam, ali da su nas hteli mrtve, bili bismo mrtvi.
Og ūeir koma aftur ađ sækja ūá Ég veit ūađ.
Sigurno æe se vratiti po njih.
Ég veit ūađ vegna ūess ađ fyrir ūremur árum stal hann nautgripum frá B.C.Corrigan fyrirtækinu í Lubbock í Texas.
Znam to jer je pre 3 godine krao stoku od B.C. Korigan stoène kompanije iz Luboka, Teksas.
Ég veit, ūađ kom fram í niđurstöđunum.
Znam. Sve piše u toksikološkom izvještaju.
Og hvađ ef hún veit ūađ ekki?
A šta ako ona ne zna?
Ég veit ūađ ekki, ég hef aldrei hljķmađ svona áđur.
Ne znam, nikad nisam ispustila takav zvuk.
Ég veit ūađ ekki en Teningurinn knũr hann.
Ne znam, ali kocka mu daje moæ.
Ūau eru Ūađ svo sannarlega og allur heimurinn veit Ūađ.
Sigurno da jesu. Ceo svet to zna.
Hún veit ūađ ekki, en hún rannsakar Samleitnina líka.
Još to ne zna, ali ona takođe proučava Konvergenciju.
Ég veit ūađ ūví ég vann ūar.
Znam jer sam nekad radila tamo.
Og ég veit ūađ hljķmar skrũtiđ ađ dreyma um kossaflens.
И знам да је стварно лудо да сањам да бих нашла романсу.
Ég veit ūađ ūetta er áfall, og ūetta getur veriđ yfirūyrmandi, en viđ viljum gjarna greina ūér frá ūeirri stöđu sem ūú ert í.
Znam da je ovo vrlo zastrašujuæe i da ste u šoku, ali želimo da vam ukažemo na to da ste u veoma teškoj situaciji.
Ég veit ūađ ekki, ég hef ekki fariđ upp.
Ne znam. Nisam bio gore od kako se popela.
0.49789190292358s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne znam. Ako imaš beskoristan motel kao ovaj, šta bi ti trebalo da se izvuèeš? Da poèneš negde novi posao? 